In occasione della tredicesima edizione del Salone del Risparmio abbiamo progettato Golden Circle, lo stand di J.P. Morgan realizzato grazie al know-how di Xilografia. L’evento annuale organizzato da Assogestioni si intitola “Il risparmio oltre la crisi. Accompagnare l’investitore verso scelte consapevoli”. Il rigore dell’architettura esterna sintetizza la solidità dei servizi offerti al cliente, mentre la struttura aperta invita le persone a entrare nella lounge caratterizzata da materiali confortevoli e toni caldi. Un cerchio dorato si apre verso il cielo e incornicia il centro dove sorge un albero, un luogo per incontrarsi e guardarsi negli occhi per pensare al futuro con trasparenza.

On the occasion of the 13th edition of the Salone del Risparmio, we designed Golden Circle, the J.P. Morgan booth made with the know-how of Xilografia. The annual event organized by Assogestioni is entitled “Saving beyond the crisis. Supporting the investor toward conscious choices.” The rigor of the exterior architecture embodies the solidity of the services offered to customers, while the open structure invites people to enter the lounge characterized by comfortable materials and warm tones. A golden circle opens to the sky and frames the center where there is a tree, a place to meet and look into each other’s eyes to think of the future with transparency.