Press only

Pinetti 2007
Cartella - press kit / Satchel - press kit

Una cartella in cuoio rigenerato per Il Sole 24 Ore, che nasconde alcune piacevoli sorprese: la maniglia a scomparsa, il taglio porta matite, la chiusura a incastro e un semplice sistema di regolazione per la tracolla. Tutto in un un unico foglio sagomato e piegato: ancora una volta “less is more”.

A bonded-leather satchel for the newspaper Il Sole 24 Ore, which hides a few pleasant surprises: the retractable handle, the pencil-holder slot, the interlocking closure, and a simple system for adjusting the strap. All cut from a single sheet and folded: once again, “less is more”. 

Related project: Jolie

Jolie

Pinetti 2007
Borsetta / Handbag

La borsetta per antonomasia. Riletta in una forma molto geometrica e essenziale, in una pelle vintage. Dalla sagoma del manico è ricavato il sistema di chiusura a doppia patella con magneti.

The quintessential handbag. Reinterpreted with a clean, geometric shape in vintage leather. The profile of the handle forms the double-flap, magnetic closure system.

Related project: T-bag